早年的秦桧也是一腔报国的热血，看看他早年写的这首诗吧！范文正公书伯夷颂后宋，秦桧高贤邈已远，凛凛生气存。韩范不时有，此心谁与论，这首诗的意思是，道德高尚的贤人都已远去了，但他们大义凛然的正气将万古长存，像韩愈和范仲淹这样的贤德之臣不是每个时代都会出现的，那么我这颗对朝廷的拳拳赤诚之心应该去向何人诉说呢？可惜后来秦桧被金人俘虏后，投敌变节，戕害忠良，最终遗臭万年。
1、范仲淹正直文言文翻译1.《范仲淹正直〉的译文《范文正正直》作品别名《范仲淹正直》1、译文范仲淹年轻时贫穷潦倒，寄居在睢阳一户姓朱的人家里，经常和一个术士游乐。正赶上那个术士病危了，便请人叫来范仲淹，告诉他：“我善于把水银炼成白金，我的儿子年纪小，不能把这个秘方交托给他，现在我把它交给你。”于是把这秘方和炼成的一斤白金封好，放在范仲淹怀中，范仲淹刚想推辞，那个术士已经气绝而死。
”于是就拿出那个秘方还有白金一起交给术士的儿子，那个密封的标志依旧完好如初。2、原文范文正公仲淹贫悴，依睢阳朱氏家，常与一术者游。会术者病笃，使人呼文正而告曰：“吾善炼水银为白金，吾儿幼，不足以付，今以付子。”即以其方与所成白金一斤封志，内文正怀中，文正方辞避，而术者气已绝。
2、范文正荒政文言文翻译1.范文正荒政全文及翻译原文：皇佑二年，吴中大饥，殍殣枕路，是时范文正领浙西，发粟及募民存饷，为术甚备，吴人喜竞渡，好为佛事。希文乃纵民竞渡，太守日出宴于湖上，自春至夏，居民空巷出游。又召诸佛寺主首，谕之曰：“饥岁工价至贱，可以大兴土木之役。”于是诸寺工作鼎兴。又新敖仓吏舍，日役千夫。监司奏劾杭州不恤荒政，嬉游不节，及公私兴造，伤耗民力，文正乃自条叙：所以宴游及兴造，皆欲以发有余之财，以惠贫者。
荒政之施，莫此为大。是岁，两浙唯杭州晏然，民不流徙，皆文正之惠也，岁饥发司农之粟，募民兴利，近岁遂著为令。既已恤饥，因之以成就民利，此先生之美泽也，译文皇佑二年，吴中发生大饥荒，饿死者的尸体遍布于道路。这时范仲淹主管浙西，调发国家仓库粮食，募集民间所存的钱物来赈济灾民，救荒之术很是完备，吴中百姓喜欢比赛舟船，爱作佛事，范仲淹就鼓励民间多举办赛事，太守每日出游宴饮于西湖上。